Zgłoś delegowanie kierowcy z państwa trzeciego na terytorium Polski
Jesteś przewoźnikiem spoza Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Szwajcarii i chcesz delegować swoich kierowców na terytorium Polski? Zgłoś delegowanie kierowcy z państwa trzeciego.
static.smc.portals.biznes_gov_pl.layout.content.serviceDescription.details.serviceHowHandleMatter
static.smc.portals.biznes_gov_pl.layout.content.serviceDescription.details.serviceCanHandle:
- static.smc.portals.biznes_gov_pl.layout.content.serviceDescription.details.serviceElectronically
static.smc.portals.biznes_gov_pl.layout.content.serviceDescription.details.serviceWhatYouShouldKnow
Kiedy przewoźnik musi zgłosić delegowanie kierowcy
Przewoźnicy drogowi z krajów trzecich, czyli spoza Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Szwajcarii, których kierowcy wykonują na terytorium Polski:
-
przewóz kabotażowy
-
przewóz międzynarodowy inny niż przewozy dwustronne (przewóz typu cross-trade)
-
przewóz dwustronny rzeczy lub przewóz dwustronny osób.
muszą zgłosić ich delegowanie na terytorium Polski z państwa trzeciego do Państwowej Inspekcji Pracy.
Uwaga! Nie musisz zgłaszać delegowania, jeżeli złożyłeś je na Portalu Zgłoszeń Delegowania Kierowców, w systemie IMI.
Kierowca z państwa trzeciego, który wykonuje przejazd tranzytem, nie jest kierowcą delegowanym na terytorium Polski, ani pracownikiem delegowanym w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 10 czerwca 2016 r. o delegowaniu pracowników w ramach świadczenia usług.
Państwami członkowskimi Unii Europejskiej (UE) są: Austria, Belgia, Bułgaria, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Niemcy, Polska, Portugalia, Rumunia, Słowenia, Słowacja, Szwecja, Węgry, Włochy.
Państwami członkowskimi Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) są państwa członkowskie Unii Europejskiej oraz Norwegia, Islandia i Liechtenstein
Jakie obowiązki ma przewoźnik delegujący kierowcę
Przewoźnik delegujący z siedzibą w kraju trzecim musi przestrzegać:
-
przepisów związanych z delegowaniem kierowcy na terytorium Polski
-
przepisów dotyczących wynagradzania cudzoziemca.
Przed rozpoczęciem delegowania kierowcy musisz poinformować go o przysługujących mu w związku z delegowaniem prawach i spoczywających na nim obowiązkach.
Kiedy nie trzeba zgłaszać delegowania
Wymogów dotyczących zgłoszenia delegowania kierowcy w transporcie drogowym nie stosuje się do kierowców delegowanych na terytorium Polski:
-
do pracy w oddziale lub przedsiębiorstwie należącym do grupy przedsiębiorstw, do której należy pracodawca delegujący kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
-
przez agencję pracy tymczasowej albo agencję wynajmującą personel, które kierują kierowcę do pracodawcy użytkownika.
Do tych kierowców stosuje się przepisy ustawy z dnia 10 czerwca 2016 r. o delegowaniu pracowników w ramach świadczenia usług, a przewoźnicy ich delegujący zgłaszają fakt delegowania kierowcy do Polski za pomocą oświadczenia o delegowaniu pracownika na terytorium RP.
Przeczytaj więcej o delegowaniu do Polski pracowników w ramach świadczenia usług.
static.smc.portals.biznes_gov_pl.layout.content.serviceDescription.details.serviceWhereHandle
PAŃSTWOWA INSPEKCJA PRACY GŁÓWNY INSPEKTORAT PRACY
ul. Barska
28/30,
02-315
Warszawa
static.smc.portals.biznes_gov_pl.layout.content.serviceDescription.details.serviceStepByStep
Złóż zgłoszenie delegowania kierowcy do PIP
Przygotuj powiadomienie na interaktywnym formularzu PDF i wyślij je online, za pośrednictwem portalu Biznes.gov.pl.
Uwaga! Nie wysyłaj powiadomienia e-mailem. PIP nie przyjmie zgłoszenia w takiej formie. Nie czekaj na potwierdzenie przyjęcia powiadomienia, gdyż PIP go nie wydaje
static.smc.portals.biznes_gov_pl.layout.content.serviceDescription.details.serviceDocuments
static.smc.portals.biznes_gov_pl.layout.content.serviceDescription.details.serviceDownload:
- A declaration of posting of a driver to the territory of the Republic of Poland from a third country PDF
- Zgłoszenie delegowania kierowcy z państwa trzeciego PDF
static.smc.portals.biznes_gov_pl.layout.content.serviceDescription.details.serviceSubmitAs:
static.smc.portals.biznes_gov_pl.layout.content.serviceDescription.dictionary.or, static.smc.portals.biznes_gov_pl.layout.content.serviceDescription.dictionary.pestatic.smc.portals.biznes_gov_pl.layout.content.serviceDescription.details.serviceDownload:
static.smc.portals.biznes_gov_pl.layout.content.serviceDescription.details.serviceSubmitAs:
static.smc.portals.biznes_gov_pl.layout.content.serviceDescription.dictionary.dwstatic.smc.portals.biznes_gov_pl.layout.content.serviceDescription.details.serviceAdditionalInformation
Tłumaczenie na język angielski opisu procedury
Zgłoszenie delegowania kierowcy powinno zawierać co najmniej następujące informacje:
-
nazwę przewoźnika drogowego z państwa trzeciego delegującego kierowcę na terytorium Polski, jego adres i siedzibę albo adres zamieszkania oraz numer odpowiedniego zezwolenia wymaganego w międzynarodowym transporcie drogowym lub formularza jazdy, na podstawie którego jest wykonywany przewóz objęty delegowaniem, numer telefonu i adres poczty elektronicznej o charakterze służbowym
-
imię i nazwisko osoby wyznaczonej do kontaktów z organami, oraz uprawnionej do reprezentowania przewoźnika drogowego z państwa trzeciego delegującego kierowcę na terytorium Polski w sprawach dotyczących warunków zatrudnienia, jej adres zamieszkania albo adres do korespondencji, jeżeli jest inny niż adres zamieszkania, numer telefonu i adres poczty elektronicznej o charakterze służbowy
-
imię i nazwisko, adres zamieszkania oraz numer prawa jazdy kierowcy
-
przewidywane daty rozpoczęcia i zakończenia delegowania kierowcy na terytorium Polski z państwa trzeciego
-
datę rozpoczęcia obowiązywania umowy o pracę kierowcy lub dokumentu równoważnego z taką umową, lub innej umowy, na podstawie której kierowca delegowany na terytorium Polski z państwa trzeciego wykonuje przewozy drogowe na rzecz tego przewoźnika, oraz właściwe dla tej umowy prawo
-
numer rejestracyjny pojazdu silnikowego, którym jest wykonywany przewóz objęty delegowaniem
-
informację, czy świadczone usługi przewozowe stanowią przewóz rzeczy, przewóz osób, przewóz międzynarodowy lub przewóz kabotażowy.
Jeśli zgłoszenia dokonuje pełnomocnik, pamiętaj do dołączeniu pełnomocnictwa.
static.smc.portals.biznes_gov_pl.layout.content.serviceDescription.details.serviceTimeLimit
Zgłoszenie delegowania kierowcy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z państwa trzeciego złóż najpóźniej w momencie rozpoczęcia delegowania.
static.smc.portals.biznes_gov_pl.layout.content.serviceDescription.details.serviceHowMuch
-
0 zł - zgłoszenie jest bezpłatne
-
17 zł - opłata skarbowa za pełnomocnictwo (opcjonalne)
Gdzie zapłacić: opłatę skarbową za pełnomocnictwo wpłać na konto Centrum Obsługi Podatnika Urzędu Miasta Stołecznego Warszawy.
Praktyczne informacje na temat pełnomocnictwa.
static.smc.portals.biznes_gov_pl.layout.content.serviceDescription.details.serviceHowLong
Nie czekaj na potwierdzenie przyjęcia zgłoszenia delegowania kierowcy, gdyż PIP go nie wydaje.
static.smc.portals.biznes_gov_pl.layout.content.serviceDescription.details.serviceGoodToKnow
Jakie dokumenty musi mieć kierowca delegowany
Jako przewoźnik drogowy z państwa trzeciego delegujący kierowcę na terytorium Polski masz obowiązek zapewnić, aby kierowca podczas delegowania dysponował następującymi dokumentami:
-
papierowym potwierdzeniem delegowania kierowcy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z państwa trzeciego zgodnym ze wzorem określonym w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 7 sierpnia 2023 r. w sprawie formularza potwierdzenia delegowania kierowcy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z państwa trzeciego
-
dowodami potwierdzającymi wykonywane przewozy drogowe, w szczególności w postaci listów przewozowych, odpowiedniego zezwolenia wymaganego w międzynarodowym transporcie drogowym lub formularza jazdy, na podstawie którego jest wykonywany przewóz
-
zapisami tachografu, wymaganymi zgodnie z Umową europejską dotyczącą pracy załóg pojazdów wykonujących międzynarodowe przewozy drogowe (AETR), sporządzoną w Genewie dnia 1 lipca 1970 r. „Umowa AETR"
Ważne! Kierowca musi posiadać te dokumenty w pojeździe i okazywać podczas kontroli drogowej, na żądanie osób.
Potwierdzenie delegowania
Potwierdzenie delegowania musi być podpisane przez przewoźnika delegującego oraz delegowanego kierowcę. Potwierdzenie delegowania, musi zawierać następujące informacje:
-
nazwę przewoźnika drogowego z państwa trzeciego delegującego kierowcę na terytorium Polski, adres i siedzibę albo adres zamieszkania
-
numer odpowiedniego zezwolenia wymaganego w międzynarodowym transporcie drogowym lub formularza jazdy, na podstawie którego jest wykonywany przewóz objęty delegowaniem, numer telefonu i adres poczty elektronicznej o charakterze służbowym
-
imię i nazwisko, adres zamieszkania oraz numer prawa jazdy kierowcy
-
datę rozpoczęcia obowiązywania umowy o pracę kierowcy lub dokumentu równoważnego z taką umową, lub innej umowy, na podstawie której kierowca delegowany na terytorium Polski z państwa trzeciego wykonuje przewozy drogowe oraz właściwe dla tej umowy prawo
-
numer rejestracyjny pojazdu silnikowego, którym jest wykonywany przewóz objęty delegowaniem
-
informację, czy świadczone usługi przewozowe stanowią przewóz rzeczy, przewóz osób, przewóz międzynarodowy lub przewóz kabotażowy.
Kontrola kierowcy
Uprawnione organy mają prawo skontrolować kierowcę delegowanego na terytorium Polski z państwa trzeciego.
Kontrola polega na sprawdzeniu, czy:
-
przewoźnik drogowy z państwa trzeciego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wyposażył kierowcę w wymagane dokumenty
-
kierowca delegowany na terytorium Polski z państwa trzeciego posiada potwierdzenie delegowania.
Kary za nieprzestrzeganie przepisów
-
kierowca, który nie przedstawi w trakcie kontroli drogowej potwierdzenia delegowania, podlega karze grzywny w wysokości 500 zł
-
przewoźnik drogowy z państwa trzeciego delegujący kierowcę na terytorium Polski z państwa trzeciego z naruszeniem obowiązków lub warunków określonych w przepisach podlegają karze pieniężnej w wysokości od 4000 zł do 7000 zł za każde naruszenie
-
wykaz naruszeń, wysokości kar pieniężnych za poszczególne naruszenia oraz numer grupy naruszeń oraz wagę naruszeń wskazane w załączniku I do rozporządzenia Komisji (UE) 2016/403, określa załącznik do ustawy z dnia 28 lipca 2023 r. o delegowaniu kierowców w transporcie drogowym.
Wynagrodzenie kierowcy delegowanego z kraju trzeciego
Wysokość wynagrodzenia, które przysługuje kierowcy delegowanemu na terytorium Polski
za wykonywanie pracy, nie może być niższe o więcej niż 30% od wysokości przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w województwie, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego, aktualnego w dniu złożenia wniosku o wydanie zezwolenia na pracę.
Wynagrodzenia cudzoziemca delegowanego do wykonywania pracy w ramach przeniesienia wewnątrz przedsiębiorstwa w charakterze pracownika kadry kierowniczej, specjalisty lub pracownika odbywającego staż, który przebywa w Polsce na podstawie zezwolenia na pobyt czasowy udzielonego w celu wykonywania pracy w jednostce przyjmującej, mającej siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, musi być:
-
wyższe niż dochód uprawniający do świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej, określonych w odniesieniu do cudzoziemca oraz każdego członka rodziny pozostającego na jego utrzymaniu
-
nie niższe niż wynagrodzenia pracowników wykonujących na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w tym samym wymiarze czasu pracy pracę porównywalnego rodzaju lub na porównywalnym stanowisku
-
nie niższe niż 70% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia brutto w gospodarce narodowej w województwie, w którym jednostka przyjmująca ma siedzibę, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego, w roku poprzedzającym złożenie wniosku o udzielenie zezwolenia